LaShae Rolle, penyintas kanker payudara berusia 27 tahun, awalnya mengembangkan kesadaran diri melalui pemeriksaan payudara